Connecticut Children's Medical Center
Connecticut Children's Medical Center - Kids are great! We just make 'em better.
News Directions Contact Us Sitemap Home
Find a Doctor Services & Programs Research Join Our Team Ways to Help About CCMC
Services
Programs
Site Search
Radiology

Overview | Staff | Patient Education

Tener un Sonograma

Tú doctor te a dicho que necesitas un examen especial llamado un sonograma. Un sonograma es un exámen que usa olas de sonido para ver lo de adentro de tu cuerpo. No duele nada.

CÓMO TRABAJA UN SONOGRAMA?

Cuando tú llegues al Departamento de Radiologia para tu exámen, te van a decir que te pongas una camiso llamada "Johnny" y que te acuestes en una cama plana. Tu familia puede quedarse contigo.

El sonógrafo pondrá una cantidad pequeña de crema en tu piel para poder ayudar a las olas de sonido del TRANSDUCTOR circular a tu cuerpo. Después el sonógrafo desliza el TRANSDUCTOR sobre la parte de tu cuerpo que están examinando. Tal vez tengos cosquilla pero no duele nada. EL TRANSDUCTOR "tira afuera" y "eschucha" las olas de sonido. Esto es lo que hace fotos en la pantalla del televisor. Pregúntale al Sonógrafo que te enseñe las diferentes fotos. 

Cuando todas las fotos hayan sido tomadas, te podrás cambiar y podrán irse.

PALABRAS ESPECIALES:

SONÓGRAFO: La persona amigable que toma las fotos especiales de tu cuerpo con las olas de sonido. 

TRANSDUCTOR: Una varita especial que hace y escucha olas de sonido y las convierte en fotos.

SONOGRAMA: Un exámen especial que usa olas de sonido para aprender más acerca de adentro de tu cuerpo y cómo todo funciona.

JOHNNY: Una camisa especial que usas durante tu examen.

DEPARTAMENTO DE RADIOLOGÍA: Un lugar en el hospital donde se hace el ultrasonido.

Si tu or tu familia tiene preguntas, favor de llamar al Departamento de Radiologia al 545-9120.


  Click here for Directions
  Copyright © 2008, CCMC, All rights Reserved. Disclaimers